Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udenlandske korrespondenter kunne ikke få tilladelse til at besøge de to provinser.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν επετράπη στους ξένους ανταποκριτές να επισκευτούν τις δύο αυτές περιοχές.
English[en]
However, foreign correspondents were not permitted to visit the two provinces.
Spanish[es]
Pero no se permitió que los corresponsales extranjeros visitaran las dos provincias.
Finnish[fi]
Ulkomaankirjeenvaihtajilta estettiin kuitenkin pääsy provinsseihin.
French[fr]
Il n'a cependant pas été permis aux correspondants étrangers de visiter ces deux provinces.
Italian[it]
Tuttavia, ai corrispondenti esteri non è stato concesso di visitare le due province.
Dutch[nl]
Buitenlandse correspondenten kregen echter geen toestemming om de twee provincies te bezoeken.
Portuguese[pt]
No entanto, os correspondentes estrangeiros não foram autorizados a visitar as duas províncias.
Swedish[sv]
Utländska korrespondenter gavs emellertid inte tillstånd att besöka de två provinserna.