Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعطينا الحق القانوني إلى التفتيش والمصادرة.
Bulgarian[bg]
Имаме право да претърсим и конфискуваме.
Czech[cs]
Které nám legálně dovoluje prohledat a ponechat si cokoliv.
Greek[el]
Μας δίνει το δικαίωμα για έρευνα και κατάσχεση.
English[en]
Giving us the legal right to search and seizure.
Spanish[es]
Dándonos el derecho legal de buscar e incautar.
French[fr]
Qui nous donne légalement le droit pour la fouille et la saisie.
Croatian[hr]
Dajući nam zakonsko pravo za pretraživanjem i oduzimanjem.
Hungarian[hu]
Jogunk van keresgélni és lefoglalni.
Indonesian[id]
Memberikan kita hak hukum untuk mencari dan menyita.
Italian[it]
Che ci da'il diritto di perquisire e confiscare.
Malay[ms]
Memberikan kami hak rasmi untuk mencari dan merampas.
Dutch[nl]
Wat ons het recht geeft om te doorzoeken en in beslag te nemen.
Portuguese[pt]
Dá-nos o direito legal de revistar e apreender.
Romanian[ro]
Ce ne ofera drepturi legale sa cautam si sa confiscam.
Russian[ru]
Что даёт нам законное право для обыска.
Swedish[sv]
Vi har rätt att genomsöka och beslagta.
Thai[th]
ให้เราใช้สิทธิตามกฏหมาย เพื่อตรวจค้นและยึดของกลาง
Vietnamese[vi]
Cho chúng tôi quyền hợp pháp để lục soát và chiếm giữ.