Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(44) Предприятията следва да бъдат сегментирани в съответствие с основния им метод за отглеждане.
Czech[cs]
(44) Podniky musí být členěny podle jejich hlavní techniky chovu.
Danish[da]
(44) Virksomheder opdeles efter deres primære opdrætsmetode.
German[de]
(44) Unternehmen sollten anhand ihrer wichtigsten Zuchttechnik einem Segment zugeordnet werden.
Greek[el]
(44) Οι επιχειρήσεις πρέπει να ταξινομούνται ανάλογα με την κύρια τεχνική ιχθυοκαλλιέργειας που χρησιμοποιούν.
English[en]
(44) Enterprises shall be segmented according to their main farming technique.
Spanish[es]
(44) Las empresas se segmentarán en función de la técnica de cultivo principal que utilicen.
Estonian[et]
(44) Ettevõtted tuleks jaotada nende põhilise kasvatustehnika alusel.
Finnish[fi]
(44) Yritykset on jaoteltava niiden pääasiallisesti käyttämän viljelymenetelmän mukaan.
French[fr]
(44) Il convient de segmenter les entreprises en fonction de la technique d'élevage principale.
Croatian[hr]
(44) Poduzeća će se segmentirati prema glavnoj tehnici uzgoja koju primjenjuju.
Hungarian[hu]
(44) A vállalkozásokat fő gazdálkodási technológiájuk szerint kell csoportosítani.
Italian[it]
(44) La segmentazione delle imprese è effettuata in base alla loro tecnica d'allevamento principale.
Lithuanian[lt]
(44) Įmonės skirstomos pagal pagrindinį jų taikomą ūkininkavimo metodą.
Latvian[lv]
(44) Uzņēmumus iedala atkarībā no galvenās tajos izmantotās audzēšanas metodes.
Maltese[mt]
(44) L-intrapriżi għandhom jitqassmu skont it-teknika ewlenija tagħhom tal-akkwakultura.
Dutch[nl]
(44) Ondernemingen moeten worden gesegmenteerd volgens hun belangrijkste teelttechnieken.
Polish[pl]
(44) Podział przedsiębiorstw według głównych technik hodowlanych.
Portuguese[pt]
(44) As empresas devem ser segmentadas em função da principal técnica de aquicultura utilizada.
Romanian[ro]
(44) Întreprinderile se segmentează în funcție de tehnica piscicolă principală utilizată.
Slovak[sk]
(44) Podniky sa segmentujú podľa hlavnej techniky chovu.
Slovenian[sl]
(44) Podjetja se razčlenijo glede na njihovo glavno tehniko gojenja.
Swedish[sv]
(44) Företagen ska vara indelade efter sina primära odlingsmetoder.