Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В случай на преструктуриране фондът може да опрости дълга на предприятието в замяна на дялово участие- ход, който може да се окаже печеливш, ако акциите увеличат стойността си
Czech[cs]
Při reorganizaci může fond podniku prominout jeho dluh náhradou za podíl na majetku, což může být výnosné, pokud se akcie zotaví
English[en]
In a reorganisation, the fund may forgive the company its debt in return for equity which can be profitable if the shares then recover
Spanish[es]
En una reorganización, el fondo puede perdonar la deuda de la empresa a cambio de acciones, lo que puede resultar rentable si posteriormente estas últimas se recuperan
Italian[it]
In un'operazione di riorganizzazione, il fondo può condonare il debito alla società in cambio di azioni, il che può rivelarsi redditizio se il valore di queste ultime si riprende
Latvian[lv]
Reorganizācijas gadījumā fonds var atlaist uzņēmuma parādu apmaiņā pret akciju kapitālu, kas var būt izdevīgi, ja akcijas atgūst savu vērtību
Dutch[nl]
Bij een reorganisatie kan het fonds de schuld van het bedrijf vereffenen in ruil voor aandelen, wat winstgevend kan zijn als de aandelen weer in waarde gaan stijgen
Romanian[ro]
În cadrul unei reorganizări, fondul poate absolvi întreprinderea de datorie în schimbul unor acţiuni, ceea ce poate fi profitabil dacă, astfel, acţiunile îşi recapătă valoarea