Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Картър даде съгласието си за спешна финансова помощ за района Love Canal на Ниагарски водопад, Ню Йорк.
Danish[da]
Mr. Carter godkendte nød finansielle midler for the Love Canal området af Niagara Falls, New York.
English[en]
Mr. Carter approved emergency financial aid for the Love Canal area of Niagara Falls, New York.
Spanish[es]
El Sr. Carter aprobó una ayuda financiera de emergencia para el área de " Love Canal " de las Cataratas del Niágara, Nueva York.
Finnish[fi]
Love Canalin alueelle Niagara Fallsiin, New Yorkiin.
French[fr]
M. Carter a approuvé une aide financière d'urgence pour la région de Love Canal à Niagara Falls.
Hebrew[he]
מר קרטר אישר העברת כספי חירום, לאזור תעלת האהבה במפלי הניאגרה, ניו יורק.
Croatian[hr]
Gospodin Carter odobrio je hitnu financijsku pomoć kanalu kod Nijagarinih vodopada u New Yorku.
Hungarian[hu]
Carter jóváhagyta a Niagara-vidékének nyújtott rendkívüli segélyt.
Italian[it]
Carter ha stane'iato i fondi demergene'a per l'area di Love Canal a Niagara Falls, New York.
Dutch[nl]
Mr Carter heeft financiële bijstand toegezegd voor het Love Canal gebied in Niagara Falls, New York.
Polish[pl]
Pan Carter zatwierdził pomoc finansową dla obszaru Love Canal przy wodospadzie Niagara, Nowy Jork.
Portuguese[pt]
O Sr. Carter aprovou ajuda financeira de emergência para a área de " Love Canal " nas Cataratas do Niagara, Nova York.
Romanian[ro]
Dl. Carter a aprobat ajutorul financiar de urgenţă pentru zona Love Canal a cascadei Niagara, New York.
Slovak[sk]
Pán Carter odobril núdzovú finančnú pomoc pre oblasť Kanálu lásky Niagarských Vodopádov v New Yorku.
Swedish[sv]
Mr Carter godkände akut finansiell hjälp till staden Niagara Falls.
Turkish[tr]
Başkan Carter, Niagara Şelalesi, aşk kanalı için acil finans yardımını onayladı.