Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تقيسونها من حيث تعرض ممتلكاتها للخطر، فإن ميامي/فلوريدا هي رقم واحد: ثلاثة ونصف (3.5) تريليون دولار في خطر.
Bulgarian[bg]
Ако ги оценявате по активи в риск, номер едно е Маями: 3,5 трилиона долара в риск.
German[de]
Wenn man das Risiko auf Vermögen bezieht, ist Miami die Nummer eins: dreieinhalb Billionen Dollar Risiko.
Greek[el]
Όταν μετράμε βάσει αξίας, νούμερο ένα είναι το Μαϊάμι: 3,5 τρις δολάρια κινδυνεύουν.
English[en]
When you measure it by assets at risk, number one is Miami: three and a half trillion dollars at risk.
Spanish[es]
Al medirse esto por los activos de riesgo, el número uno es Miami: USD 3,5 billones en riesgo.
Persian[fa]
اگر آن را بر مبنای سرمایه های در خطر محاسبه کنی، شماره یک میامی است: سه و نیم تریلیون دلار در خطر.
French[fr]
Lorsqu'on la mesure par le nombre de biens à risque, la première est Miami : trois trillions et demi de dollars à risque.
Hebrew[he]
כשמודדים את הסיכון בנכסים, הצועדת בראש היא מיאמי: שלושה וחצי טריליון דולר מצויים בסיכון.
Croatian[hr]
Kada se mjeri ugroženost imovine, broj jedan je Miami: tri i pol trilijuna dolara je ugroženo.
Italian[it]
Se consideriamo il valore dei beni a rischio, la numero uno è Miami: tre trilioni di dollari a rischio.
Japanese[ja]
資産的なリスクの大きさから見ると 1位はマイアミで 390兆円が 損失の危機にさらされています
Korean[ko]
그리고 위험을 가치로 평가한다면 1위는 3.5조 달러로 마이애미입니다.
Dutch[nl]
Gemeten naar risicodragende activa, staat Miami voorop: 3,5 biljoen dollar staat op het spel.
Polish[pl]
Ale mierząc wartość zagrożonych dóbr, na pierwszym miejscu jest Miami. tam zagrożone jest 3,5 biliona dolarów.
Portuguese[pt]
Quando se mede pelos bens em risco, a cidade número um é Miami: três biliões e meio de dólares em risco.
Russian[ru]
А что касается имущества, то наибольший риск потерь в Майами: под угрозой три с половиной триллиона долларов.
Serbian[sr]
Kada se mere po riziku imovine, na prvom mestu je Majami: tri ipo biliona dolara u riziku.
Swedish[sv]
Om man ser till ekonomiska värden, så är det Miami som ligger sämst till: tre och en halv biljoner dollar ligger i riskzonen.
Thai[th]
เมื่อคุณวัดความเสี่ยงตามสินทรัพย์ อันดับหนึ่งคือไมอามี่ เงิน 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ กําลังตกอยู่ในความเสี่ยง
Turkish[tr]
Mal varlıklarıyla ölçtüğünüzde, 1. sıra Miami'nin, 3,5 trilyon dolar tehlikede.
Ukrainian[uk]
Якщо брати до уваги майнові збитки, то на першому місці — Маямі: три з половиною трильйони доларів під ризиком.
Chinese[zh]
当你用财产损失的风险来衡量时, 排第一个是迈阿密: 3.5万亿美元的财产面临风险。