Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na božskej nektar to není nejhorší pití
Danish[da]
Ja, det er slet ikke nogen dårlig te af nektar at være
German[de]
Kein übIer Tropfen Tee.Quasi der Nektar der Götter
Greek[el]
Για νέκταρ των θεών, δεν είναι κι άσχημο τσάι
Spanish[es]
No está mal, para ser néctar de los dioses
Norwegian[nb]
Det er ingen dårlig te hva gudenes nektar angår
Polish[pl]
Tak, trudno o lepszą herbatę niż nektar bogów, ambrozja
Portuguese[pt]
Para néctar dos deuses, não é um chá mau
Swedish[sv]
Det är inget dumt te som gudadryck
Turkish[tr]
Tanrıların içkisi olarak, fena çay değil