Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তোর হাটুগেড়ে বসা উচিৎ ।
Bosnian[bs]
Trebalo bi da budeš na kolenima.
Czech[cs]
Měl bys klečet.
German[de]
Lhr solltet auf Knien sein.
English[en]
You should be on your knees.
Spanish[es]
Deberías arrodillarte.
Estonian[et]
Peaksid olema põIvili.
French[fr]
Tu devrais être à genoux.
Hebrew[he]
אתה צריך לכרוע על הברכיים.
Croatian[hr]
Trebalo bi da budeš na kolenima
Indonesian[id]
Kamu harus berlutut.
Italian[it]
Dovresti essere in ginocchio.
Polish[pl]
Powinieneś być na kolanach.
Portuguese[pt]
Deveria estar de joelhos.
Romanian[ro]
Ar trebui să cazi în genunchi.
Russian[ru]
Ты должен встать на колени.
Slovak[sk]
Mal by si byť na kolenách.
Slovenian[sl]
Moral bi biti na kolenih.
Vietnamese[vi]
Ngươi nên quỳ xuống mới đúng.