Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на пътувания, излети, обиколки, самолетни пътувания, круизи и придружаване на пътници
Czech[cs]
Organizování cest, výletů, poznávacích zájezdů, leteckých zájezdů, okružních jízd a průvodcovské služby
Danish[da]
Organisering af rejser, udflugter, rundrejser, flyrejser, krydstogter og rejseledsagelse
German[de]
Organisation von Reisen, Ausflügen, Rundereisen, Flugreisen, Kreuzfahrten und Reisebegleitungen
Greek[el]
Οργάνωση ταξιδίων, εκδρομών, περιοδειών, αεροπορικών ταξιδίων, κρουαζιέρων και συνοδείας ταξιδίων
English[en]
Travel arrangement, organisation of excursions, tours, air travel, cruises and escorting of travellers
Spanish[es]
Organización de viajes, excursiones, circuitos, viajes aéreos, cruceros y acompañamiento de viajeros
Estonian[et]
Reiside, ekskursioonide, ringreiside, lennureiside, lõbusõidureiside ja reisisaatjateenuste organiseerimine
Finnish[fi]
Matkojen, retkien, kiertomatkojen, lentomatkojen, risteilyjen ja matkaopaspalvelujen järjestäminen
French[fr]
Organisation de voyages, excursions, visites, voyages aériens, croisières et accompagnements de voyages
Croatian[hr]
Organizacija putovanja, izleta, kružnih putovanja, putovanja zrakoplovom, krstarenja i pratnji na putovanjima
Hungarian[hu]
Utazások, kirándulások, körutazások, repülőutak, hajóutak szervezése és utaskísérés
Italian[it]
Organizzazione di viaggi, escursioni, gite turistiche, viaggi aerei, crociere e accompagnamento viaggi
Lithuanian[lt]
Kelionių, išvykų, ekskursinių išvykų, kelionių lėktuvu, kelionių laivu ir gidų paslaugų organizavimas
Latvian[lv]
Ceļojumu, izbraukumu, ekskursiju, lidojumu, ekskursiju un ceļojumu pavadīšanas organizēšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' vjaġġi, eskursjonijiet, turs, vjaġġi bl-ajru, kruċieri u servizzi ta' gwidi
Dutch[nl]
Organisatie van reizen, excursies, rondreizen, vliegreizen, cruises en reisbegeleidingen
Polish[pl]
Organizowanie podróży, wycieczek, podróży okrężnych, podróży samolotem, rejsów wycieczkowych i eskortowanie podróżnych
Portuguese[pt]
Organização de viagens, excursões, viagens organizadas, viagens aéreas, cruzeiros e serviços de guias turísticos
Romanian[ro]
Organizarea de calatorii, excursii, circuite, calatorii cu avionul, croaziere si insotirea de calatori
Slovak[sk]
Organizovanie zájazdov, výletov, okružných ciest, leteckých zájazdov, okružných ciest a cestovných sprievodcov
Slovenian[sl]
Organizacija potovanj, izletov, krožnih potovanj, letalskih potovanj, križarjenj in spremljanj potnikov
Swedish[sv]
Organisation av resor, utflykter, rundresor, flygresetjänster, kryssningar och reseledartjänster