Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно, свързани с диетични храни за употреба при клинично хранене, витаминни препарати от рода на хранителни добавки, билкови хранителни добавки, билкови лечебни хранителни добавки
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby ve vztahu k dietetickým potravinám pro použití v klinické výživě, vitaminovým přípravkům ve formě potravinových doplňků, bylinných potravinových doplňků, bylinných léčivých potravinových doplňků
Danish[da]
Engros- og detailsalg i forbindelse med diætetiske næringsmidler til anvendelse i forbindelse med klinisk ernæring, vitaminpræparater i form af kosttilskud, kosttilskud med urter, kosttilskud på basis af lægeurter
German[de]
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Diätnahrungsmittel für die klinische Ernährung, Vitaminpräparate in Form von Nahrungsergänzungsmitteln, pflanzliche Nahrungsergänzungsmittel, Nahrungsergänzungsmittel auf Grundlage pflanzlicher Heilmittel
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με διαιτητικές τροφές για χρήση στην κλινική διατροφή, βιταμινούχα παρασκευάσματα με τη μορφή συμπληρωμάτων διατροφής, συμπληρώματα διατροφής από βότανα, συμπληρώματα διατροφής με βότανα
English[en]
Wholesale and retail services in relation to dietetic foods for use in clinical nutrition, vitamin preparations in the nature of food supplements, herbal food supplements, herbal remedy food supplements
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor en relación con alimentos dietéticos para su uso en la nutrición clínica, preparados vitamínicos del tipo de suplementos alimenticios, complementos alimenticios de hierbas, suplementos alimenticios de remedios de hierbas
Estonian[et]
Järgimiste toodete hulgi- ja jaemüügiteenused: dieettoidud kliiniliseks toitmiseks, vitamiinipreparaadid toidulisandite kujul, taimsed toidulisandid, taimsed ravitoidulisandid
Finnish[fi]
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: dieettiruoat käytettäväksi kliinisessä ravitsemuksessa, vitamiinivalmisteet elintarvikelisien muodossa, yrttejä sisältävät ravinnonlisät, yrttirohdosravintolisäaineet
French[fr]
Services de vente en gros et de vente au détail d'aliments diététiques destinés à la nutrition clinique, préparations vitaminées sous la forme de compléments alimentaires, compléments alimentaires à base d'herbes, compléments alimentaires curatifs à base d'herbes
Croatian[hr]
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi s dijetetskom hranom za upotrebu u kliničkoj prehrani, vitaminski preparati u obliku dodataka prehrani, dodaci prehrani na biljnoj bazi, dodaci prehrani s ljekovitim biljem
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: kinikai tápláláshoz használt diétás ételek, vitaminkészítmények táplálékkiegészítők formájában, gyógynövényi táplálékkiegészítők, gyógynövényi táplálékkiegészítők
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio in materia di alimenti dietetici per alimentazione in cliniche, prodotti vitaminici sotto forma di integratori alimentari, integratori alimentari a base di erbe
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su dietiniu maistu, skirtu naudoti klinikinės mitybos reikmėms, vitaminų preparatais kaip maisto papildais, žoliniais maisto papildais ir vaistažolių maisto papildais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā diētiska pārtika izmantošanai klīniskajā uzturā, vitamīnu preparāti pārtikas piedevu veidā, augu izcelsmes piedevas pārtikai, augu izcelsmes zāles kā pārtikas piedevas
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut relatati ma' ikel dijetetiku għall-użu fin-nutrizzjoni klinika, preparazzjonijiet tal-vitamini f'għamla ta' supplimenti tal-ikel, supplimenti ta' ikel mill-ħxejjex, supplimenti tal-ikel b'rimedju erbali
Dutch[nl]
Groothandel en detailhandel in dieetvoeding voor gebruik als ziekenhuisvoeding, vitaminepreparaten in de vorm van voedingssupplementen, voedingssupplementen op basis van kruiden, geneesmiddelen op kruidenbasis
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego związane z towarami, takimi jak żywność kliniczna, produkty witaminowe w postaci suplementów diety, ziołowe suplementy diety, ziołowe lecznicze suplementy diety
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho de alimentos dietéticos para nutrição clínica, produtos vitamínicos sob a forma de suplementos alimentares, suplementos alimentares à base de plantas, suplementos alimentares medicinais à base de plantas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de alimente dietetice destinate utilizării în alimentaţia clinică, preparate cu vitamine sub formă de suplimente alimentare, suplimente alimentare din plante, suplimente alimentare cu remedii din plante
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: dietetické jedlá pre klinickú výživu, vitamínové prípravky v podobe doplnkov stravy, bylinné potravinové doplnky, bylinné liečivé potravinové doplnky
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje in maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so dietetska hrana za klinično prehrano, vitaminski pripravki v obliki prehranskih dodatkov, zeliščni prehranski dodatki, zeliščni zdravilni prehranski dodatki
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av dietetisk kost för näringstillförsel vid klinisk sjukvård, vitaminpreparat i form av kosttillskott, örtkosttillskott, naturmedicinska örtbaserade kosttillskott