Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأشك بأنك ستأتي معي طوعياً
Czech[cs]
A pochybuju, že se mnou půjdeš dobrovolně.
English[en]
And doubt you're gonna come with me willingly.
Spanish[es]
Y dudo que vengas conmigo voluntariamente.
Italian[it]
E dubito che tu verrai con me di buon grado.
Dutch[nl]
En ik weet zeker dat je niet vrijwillig met me mee zult gaan.
Polish[pl]
I wątpliwości, że pójdziesz ze mną z własnej woli.
Portuguese[pt]
E duvido que você venha comigo de bom grado.
Romanian[ro]
Îndoiala si vei vino cu mine de buna voie.
Serbian[sr]
A sumnjam da ćeš poći dobrovoljno.
Chinese[zh]
而且 怀疑 你 是否 愿意 跟我来