Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den indenlandske tabsgivende solgte mængde er på mindre end 20 % af den samlede solgte mængde.
German[de]
- die Verlustverkäufe auf dem Inlandsmarkt weniger als 20 % der verkauften Gesamtmenge ausmachen.
Greek[el]
- ο όγκος των εγχωρίων πωλήσεων που πραγματοποιήθηκαν με απώλεια είναι κατώτερος από 20 % του συνολικού όγκου πωλήσεων.
English[en]
- the domestic sales volume made at a loss is less than 20 % of the total sales volume.
Spanish[es]
- que el volumen de ventas interiores con pérdidas suponga menos del 20 % del volumen total de ventas.
Finnish[fi]
- tappiolla tapahtuneen kotimaan myynnin määrä on alle 20 prosenttia koko myynnin määrästä.
French[fr]
- le volume des ventes intérieures effectuées à perte doit représenter moins de 20 % du volume total des ventes.
Italian[it]
- il volume delle vendite interne in perdita è inferiore al 20 % del volume delle vendite totali.
Dutch[nl]
- de omvang van de binnenlandse verkoop met verlies bedraagt minder dan 20 % van de totale verkoop.
Portuguese[pt]
- o volume das vendas com prejuízo no mercado interno é inferior a 20 % do volume total de vendas.
Swedish[sv]
- Volymen av den försäljning på den inhemska marknaden som skett med förlust är mindre än 20 % av den totala försäljningsvolymen.