Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртта на Карл ни даде повече от достатъчно за да ви осъдят.
Greek[el]
Πεθαίνοντας, ο Καρλ μας έδωσε από αρκετά για να σε καταδικάσουμε.
English[en]
In death, Carl has given us more than enough to convict you.
Spanish[es]
Muerto, Carl nos ha dado más que suficiente para condenarlo.
French[fr]
Dans sa mort, Carl nous a donné plus qu'assez pour vous arrêter.
Hungarian[hu]
A halott Carl több mint elég adatot adott ahhoz, hogy magát elítéljék.
Italian[it]
Con la sua morte, Carl ci ha fornito sufficienti elementi per farla arrestare.
Dutch[nl]
Ook dood heeft Carl ons meer dan genoeg gegeven om jou te kunnen veroordelen.
Polish[pl]
W śmierci, Carl dał nam więcej niż potrzeba by cię skazać.
Portuguese[pt]
Em sua morte, Carl nos deu mais que o suficiente para te condenar.
Romanian[ro]
În moarte, Carl ne-a dat mai mult decât suficient să te condamne.
Russian[ru]
В конце концов, Карл дал нам более чем достаточно, чтобы осудить вас.
Serbian[sr]
Iako mrtav, Karl nam je dao više nego dovoljno da vas osudimo.
Turkish[tr]
Size mahkum etmek ölüm olarak, Carl bize fazlasıyla yeterli verdi.