Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جراحة تغير الصمام الغير مدعم للبطين المصاب التي أجريتها ؟
Bulgarian[bg]
Тази трансплантация на клапа при инфекциозен ендокардит, която направихте?
Bosnian[bs]
Vaša operacija ugradnje srcanog ventila na upaljenoj srcanoj opni.
Czech[cs]
Vy jste provedl výměnu infikované chlopně endokarditidu?
Greek[el]
Αυτή η αντικατάσταση βαλβίδας χωρίς στεντ για λοιμώδη ενδοκαρδίτιδα που εκτελέσατε;
English[en]
That stentless valve replacement for infectious endocarditis that you performed?
French[fr]
Le remplacement de valve sans extenseur pour cette endocardite infectieuse que vous avez faite?
Hebrew[he]
החלפת השסתום המדהימה שביצעת בדלקת הזיהומית של פנים הלב?
Croatian[hr]
Vaša operacija ugradnje srčanog ventila na upaljenoj srčanoj opni.
Hungarian[hu]
Az a billentyűpótló műtét, amit endocarditisre csinált?
Italian[it]
La sua sostituzione della valvola senza stent per l'endocardite infettiva?
Korean[ko]
당신이 수술한 감염성 심내막염에 대한 스텐트 없는 심장판막교체술과
Dutch[nl]
Die hartklepvervanging zonder stent bij de geïnfecteerde endocarditis?
Polish[pl]
Ta zastawka bezstentowa wymienna w zakaźnym zapaleniu wsierdzia.
Portuguese[pt]
Aquela substituição de válvulas que fez da endocardite infecciosa?
Romanian[ro]
Acea înlocuire de valvă pentru endocardita infecţioasă, pe care aţi efectuat-o?
Russian[ru]
Та замена клапана, в Стентлте, для инфекционного эндокардита, которую Вы провели...
Slovenian[sl]
Menjava zaklopke brez stenta pri tistem infekcijskem endokarditisu.
Swedish[sv]
Den där klaffoperationen ni utförde.
Turkish[tr]
Şu sizin yaptığınız, enfeksiyonlu endokart iltihabı için stentsiz kapak yerleştirme işi