Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
عبارة السر هو الإيطالية تحوي على محارف
Bulgarian[bg]
Паролата е твърде дълга, трябва бъде по-къса от # знака
Catalan[ca]
La frase de contrasenya és massa llarga, ha de contenir menys de # caràcters
Czech[cs]
Heslo je příliš dlouhé, musí obsahovat méně než # znaků
Danish[da]
Løsenet er for langt. Det skal indeholde mindre end # tegn
German[de]
Der Passwort-Satz ist zu lang, er darf höchstens # Zeichen enthalten
Greek[el]
Η φράση πρόσβασης είναι πολύ μεγάλη, πρέπει να περιέχει λιγότερο από # χαρακτήρες
English[en]
Passphrase is too long, it must contain fewer than # characters
Spanish[es]
La frase de paso es demasiado larga. Debe contener menos de # caracteres
Estonian[et]
Paroolifraas on liiga pikk, see peab olema vähem kui # märki
Basque[eu]
Pasa-esaldia luzeegia da, # karaktere baina gutxiago eduki behar ditu
Persian[fa]
عبارت عبور خیلی طولانی است. باید کمتر از ۱۰۲۴ نویسه باشد
Finnish[fi]
Salasanafraasi on liian pitkä. Se ei saa olla yli # merkkiä pitkä
French[fr]
La phrase de passe est trop longue, elle doit contenir moins de # caractères
Western Frisian[fy]
Wachtwurd is te lang. Dizze moat bestean út minder as# tekens
Galician[gl]
O contrasinal é moi longo, precisa ter menos de # caracteres
Hindi[hi]
पासफ्रेस बहुत लंबा है; इसमें # से कम अक्षर होने चाहिएँ
Hungarian[hu]
A jelszó túl hosszú, max. # karaktert tartalmazhat
Kazakh[kk]
Пароль тым ұзын, ол # таңбадан аспау керек
Khmer[km]
ឃ្លាសម្ងាត់វែងពេក វាត្រូវតែតិចជាង ១០២៤ & #; តួអក្សរ & #; ។
Latvian[lv]
Parole ir pārāk gara, tai jābūt īsākai par # zīmēm
Macedonian[mk]
Реченицата за премин е предолга. Мора да содржи помалку од # знаци
Malay[ms]
Frasa laluan terlalu panjang, ia mesti mengandungi kurang dari # aksara
Norwegian[nb]
Passordet er for langt. Det må inneholde færre enn # tegn
Low German[nds]
Slötelsatz is to lang, he mutt nich mehr as # Tekens bargen
Nepali[ne]
पासफ्रेज धेरै लामो छ, यसमा १०२४ भन्दा कम क्यारेक्टर समावेश गर्नुपर्दछ ।
Dutch[nl]
Wachtwoord is te lang. Deze dient minder dan # tekens te bevatten
Panjabi[pa]
ਪ੍ਹੈਰਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ # ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ
Polish[pl]
Hasło jest zbyt długie, hasło musi mieć mniej niż # znaki
Portuguese[pt]
A ' passphrase ' é muito grande; esta deverá ter menos de # caracteres
Russian[ru]
Пароль слишком длинный, он должен содержать не больше # символов
Slovak[sk]
Slovníková fráza je príliš dlhá, musí mať menej ako # znakov
Slovenian[sl]
Šifrirna fraza je predolga, vsebovati mora manj kot # znakov
Swedish[sv]
Lösenordsfrasen är för lång. Den måste innehålla mindre än # tecken
Turkish[tr]
Parola cümlesi çok uzun, # harften az olmalı
Ukrainian[uk]
Фраза пароля занадто довга, вона мусить мати не більше # символів
Chinese[zh]
密码句过长, 它必须在 # 个字符以下 。