Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skal ikke skabes noget fælles regelsæt, som reguleres af noget direktorat i Kommissionen.
German[de]
Wir sollten keinen gemeinsamen Kodex schaffen, der von einer Direktion der EU-Kommission reguliert wird.
English[en]
There should be no devising of a common code, regulated by some directorate of the European Commission.
Spanish[es]
No debe establecerse un código común, regulado por una dirección general de la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Ei pidä laatia yhteistä lakikokoelmaa, jota säätelee jokin Euroopan komission pääosastoista.
French[fr]
Il ne faut pas recourir à l’élaboration d’un code commun, réglementé par l’une ou l’autre direction de la Commission européenne.
Italian[it]
Non si deve ricorrere alla definizione di un codice comune, disciplinato da qualche direzione della Commissione europea.
Portuguese[pt]
Não deve criar-se um código comum, regulado por alguma direcção da Comissão Europeia.
Swedish[sv]
Skapa ingen gemensam kod som regleras av något direktorat i EU-kommissionen.