Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
САЩ промениха своята военна доктрина, за да направят това възможно.
Bosnian[bs]
Amerikanci mijenjaju ratnu doktrinu kako bi to bilo moguće
Czech[cs]
Spojené státy změnily svou vojenskou doktrínu aby k tomu mohlo dojít.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ άλλαξαν το στρατιωτικό τους δόγμα, για να γίνει εφικτό αυτό.
English[en]
The US altered its war doctrine to make that possible.
Spanish[es]
Los EEUU cambiaron su doctrina de guerra para hacer esto posible.
Finnish[fi]
USA muutti sotadoktriiniaan mahdollistaakseen sen.
Hungarian[hu]
Az amerikai katonai doktrína tette ezt lehetségessé.
Italian[it]
Gli Stati Uniti hanno modificato la propria prassi bellica per renderlo possibile.
Portuguese[pt]
Os EUA alteraram sua doutrina de guerra... para fazer isso possível.
Romanian[ro]
SUA şi-au modificat doctrina militară pentru a face acest lucru posibil.
Russian[ru]
США изменили свою военную доктрину. а до этого могло и не дойти.
Serbian[sr]
Amerikanci menjaju ratnu doktrinu kako bi to bilo moguće
Swedish[sv]
USA har ändrat på sin krigsdoktrin för att möjliggöra detta.
Turkish[tr]
ABD, bunu mümkün hâle getirmek için savaş stratejisini değiştirdi.
Ukrainian[uk]
США змінили свою військову доктрину, щоб це могло статися.