Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ve spojení s dostatečnou sexuální výchovou zlepšují některé druhy antikoncepce i zdraví matek.
Danish[da]
Desuden forbedrer de mødres sundhed, når de kombineres med tilstrækkelig seksualundervisning.
German[de]
Sie verbessern auch die Gesundheit der Mütter, wenn sie mit hinreichender Sexualerziehung verbunden werden.
English[en]
They also improve maternal health when combined with sufficient sex education.
Spanish[es]
Además mejoran la salud maternal si se combinan con una adecuada educación sexual.
Estonian[et]
Piisava seksuaalharidusega ühildatult parandavad need ka emade tervist.
Finnish[fi]
Ne parantavat myös äitien terveyttä, jos niihin yhdistetään riittävä seksivalistus.
French[fr]
Associés à une éducation sexuelle suffisante, ils contribuent également à améliorer la santé maternelle.
Hungarian[hu]
Együtt a kellő szexuális oktatással javítják az anyai egészséget is.
Italian[it]
Migliorano altresì la salute materna, quando abbinata a una sufficiente educazione sessuale.
Lithuanian[lt]
Kontraceptinės priemonės, suderintos su pakankamu lytiniu ugdymu, gali padėti pagerinti gimdyvių sveikatą.
Latvian[lv]
Šie līdzekļi kopā ar atbilstošu dzimumaudzināšanu uzlabo arī mātes veselību.
Dutch[nl]
Bovendien zijn zij bevorderlijk voor de gezondheid van moeders indien zij vergezeld gaan van de nodige seksuele voorlichting.
Polish[pl]
Poprawiają one zdrowie macierzyńskie, kiedy są połączone z dostateczną edukacją seksualną.
Portuguese[pt]
Melhoram também a saúde materna quando combinados com uma educação sexual adequada.
Slovak[sk]
V spojení s dostatočnou sexuálnou výchovou zlepšujú niektoré druhy antikoncepcie aj zdravie matiek.
Slovenian[sl]
Z zadostno spolno izobrazbo prav tako izboljšujejo zdravje mater.
Swedish[sv]
De förbättrar också mödrahälsan om de kombineras med tillräcklig sexualkunskap.