Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تريد
Bulgarian[bg]
Както пожелаете.
Czech[cs]
Jak si přejete.
Danish[da]
Som du ønsker.
German[de]
Wie Sie wünschen.
Greek[el]
Όπως επιθυμείτε.
English[en]
As you wish.
Spanish[es]
Como usted desee.
Estonian[et]
Nagu soovid.
Persian[fa]
بله قربان
French[fr]
Comme vous voulez.
Hebrew[he]
כרצונך.
Croatian[hr]
KAKO GOD ŽELITE.
Hungarian[hu]
Ahogy kívánja.
Italian[it]
Come desidera.
Japanese[ja]
かしこま り ま し た
Malay[ms]
Seperti yang kamu minta.
Norwegian[nb]
Som du ønsker.
Dutch[nl]
Zoals u wenst.
Polish[pl]
Jak sobie życzysz.
Portuguese[pt]
Como queira...
Romanian[ro]
Cum doriti.
Russian[ru]
Как пожелаете.
Swedish[sv]
Som du vill.
Turkish[tr]
Nasıl isterseniz.
Vietnamese[vi]
Như ngài mong muốn.