Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, повече място в шкембето ми за бира.
Czech[cs]
Dobře, více místa pro pivo.
German[de]
Okay, mehr Platz für Bier in meinem Bauch.
Greek[el]
Περισσότερος χώρος στην κοιλιά μου για μπύρα.
English[en]
More room in my belly for beer.
Spanish[es]
Bien, más sitio en mi barriga para cerveza.
Finnish[fi]
Mahtuupa enemmän olutta.
Hebrew[he]
טוב, יותר מקום בבטן שלי לבירה.
Croatian[hr]
Više mjesta za pivo u želudcu.
Italian[it]
Allora avro'piu'spazio per la birra.
Norwegian[nb]
Da får jeg mer plass til øl.
Dutch[nl]
Nou, meer ruimte in mijn maag voor bier.
Polish[pl]
Zatem więcej miejsca w moim brzuchu dla piwa.
Portuguese[pt]
Bom, mais espaço pra cerveja.
Romanian[ro]
O să am mai mult loc pentru bere.
Russian[ru]
Хорошо, большая комната в моем животе для пива.
Slovenian[sl]
No, več prostora v mojem trebuhu za pivo.
Serbian[sr]
Više mjesta za pivo u želudcu.