Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي غضون ذلك، سيتولى المكتب السياسي تنسيق ومواءمة أنشطة توجيه الرسائل والتوعية وتنظيم حملة للتثقيف المدني لتبديد المخاوف وزيادة التفاهم وإثارة الحماس للدستور المؤقت الجديد.
English[en]
Concurrently, UNPOS will coordinate and harmonize messaging, outreach and a civic education campaign to address fears, increase understanding and generate enthusiasm for the new Provisional Constitution.
Spanish[es]
Simultáneamente, la UNPOS coordinará y armonizará la divulgación de mensajes, las actividades de extensión y una campaña de educación cívica para dar respuesta a los temores, mejorar el entendimiento y generar entusiasmo por la nueva Constitución provisional.
French[fr]
Parallèlement, l’UNPOS coordonnera et harmonisera l’information et la communication, et lancera une campagne d’éducation civique destinée à dissiper les craintes, à favoriser la compréhension et à susciter l’enthousiasme pour la nouvelle Constitution provisoire.
Russian[ru]
Параллельно ПОООНС будет заниматься координацией и согласованием проведения информационно-разъяснительной работы и кампании общественного просвещения с целью преодолеть у населения опасения в связи с новой временной конституцией, повысить ее понимание среди населения и породить у него воодушевление по поводу этой конституции.