Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما آخذ بعض التيمبورا معي للديار
Bulgarian[bg]
Може да взема за вкъщи.
Bosnian[bs]
Možemo malo ponijeti kući.
Czech[cs]
Kdyžtak si nějakou vezmu domů.
German[de]
Ich könnte ein wenig Tempura mitnehmen.
Greek[el]
Ίσως να πάρω μερικές για το σπίτι.
English[en]
Maybe I'll take some tempura home.
Spanish[es]
Quizá me lleve una poca a casa.
French[fr]
Je pourrais peut-être en remporter un peu.
Italian[it]
Forse potrei portarne un po'a casa.
Polish[pl]
Może wezmę trochę do domu.
Portuguese[pt]
Talvez a gente possa levar um pouco para casa.
Romanian[ro]
Poate ca am sa iau pentru acasa niste tempura.
Serbian[sr]
Možemo malo da ponesemo kući.
Turkish[tr]
Belki giderken birazını eve götürebiliriz.