Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكشخص وطني شعرت انه من الضروري ان أردتي سماعات الاذنين و واقيات السمع وقد حسن ذلك حياتي الشخصية بصورة مفاجئة لم اكن اتوقعها على الاطلاق
Bulgarian[bg]
Така че в качеството си на патриот считам, че е важно -- нося всички възможни тапи за уши и слушалки, и това наистина подобри живота ми по изненадващ и неочакван начин.
Czech[cs]
Takže jako vlasteneci se mi to zdá důležité --- Nosím různá sluchátka špunty do uší, a opravdu mi to zlepšilo život překvapivým a nečekaným způsobem.
German[de]
Als Patriot hielt ich es für wichtig zu – ich trage all diese Ohrenstöpsel und Kopfhörer und das hat mein Leben überraschend und unerwartet verbessert.
Greek[el]
Έτσι σαν πατριώτης, ένοιωσα πως είναι σημαντικό να -- φορώ όλες τις ωτοασπίδες και τα ακουστικά, και έχει σημαντικά βελτιώσει τη ζωή μου με ένα εκπληκτικό και αναπάντεχο τρόπο.
English[en]
So as a patriot, I felt it was important to -- I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way.
Spanish[es]
Como patriota, sentí que era importante... Uso tapones en los oídos y auriculares, y esto ha mejorado mi vida de una manera inesperada.
Persian[fa]
بنابر این به عنوان یک وطن پرست، احساس کردم این مهم است --- من گوشی گوش و سمعک استفاده میکنم، و این زندگی مرا به شیوه تعجب آور و غیر منتطره ای بهبود بخشید.
Finnish[fi]
Isänmaallisena ihmisenä minusta oli tärkeää -- käytän korvatulppia ja kuulokkeita, ja se on parantanut elämänlaatuani yllättävällä tavalla.
French[fr]
Et donc, en tant que patriote, j'ai pensé qu'il était important de -- je porte tous les bouchons d'oreilles et les casques audio, et ça a vraiment amélioré ma vie, de façon surprenante et inattendue.
Galician[gl]
Como patriota sentín que era importante. Eu levo tapóns e auriculares e iso mellorou a miña vida dunha forma sorprendente e inesperada.
Gujarati[gu]
આમ, એક દેશભક્ત તરીકે, મને લાગ્યું કે હું ઇઅરપ્લગ અને ઇઅરફોન પહેરું એ ઘણું મહત્વનું છે, અને એને કારણે મારા જીવન માં ઘણો સુધારો આવ્યો છે, એ પણ અણધાર્યો અને આશ્ચર્યજનક રીતે.
Hebrew[he]
אז כפטריוט, הרגשתי שזה היה חשוב -- אני משתמש בכל אטמי האוזניים האלה והאוזניות, וזה ממש שיפר את חיי בדרך מפתיעה ולא צפוייה.
Croatian[hr]
I tako kao domoljub, Osjećam da je vrlo važno da -- nosim čepove za uši i slušalice i to je stvarno poboljšalo moj život na iznenađujuć i neočekivan način.
Hungarian[hu]
Így tehát mint hazafi, úgy éreztem fontos hogy -- füldugókat és a fülhallgatókat hordok, és ez tényleg jobbá tette az életem, egy meglepő és váratlan módon.
Armenian[hy]
Այսպիսով, որպես հայրենասեր, ես զգացի դրա կարեւորությունը. ես կրում եմ ականջակալներ ու ականջախցաններ, եւ դա իսկապես զարմանալի ու անսպասելի ձեւով բարելավել է իմ կյանքը:
Indonesian[id]
Jadi sebagai seorang pejuang, saya rasa sangat penting -- saya memakai penutup telinga dan earphone dan hal ini benar-benar meningkatkan hidup saya dengan cara yang mengejutkan dan tidak terduga.
Italian[it]
E io, patriotticamente, ritenevo che fosse importante -- indosso tappi per le orecchie, e cuffie, che hanno veramente migliorato la mia vita in modo sorprendente ed inaspettato.
Japanese[ja]
愛国者の一人として これは重要なことだと思いました あらゆる耳栓やイヤフォンを装着した結果 実際に思いもしなかった方法で 生活の質が向上したのです
Lithuanian[lt]
Taigi, kaip patriotas, aš jaučiau, kad buvo svarbu naudotis ausų kamštukais ir ausinėmis ir tai tikrai pagerino mano gyvenimą stebinančiu ir netikėtu būdu.
Dutch[nl]
Als patriot vond ik het belangrijk -- ik draag oorstoppen en een koptelefoon, en dat heeft mijn leven verrassend en onverwacht verbeterd.
Portuguese[pt]
Assim, como patriota, senti que era importante usar todos os protetores auriculares e auscultadores, e isso realmente melhorou a minha vida de uma forma surpreendente e inesperada.
Slovak[sk]
Ako vlastenec som cítil, že je to dôlezité -- nosím stále štuple do uší a slúchadlá -- a naozaj to zlepšilo môj život v prekvapujúcom a neočakávanom smere.
Slovenian[sl]
Kot patriot sem menil, da je bilo pomembno -- nosim čepke za ušesa in slušalke in to je res izboljšalo moje življenje na presenetljiv in nepričakovan način.
Albanian[sq]
Pra, si një patriot, ndjeva se ishte e rëndësishme – unë përdor të gjitha kufjet e duhura, dhe kjo me të vërtetë ka përmirësuar jetën time në mënyrë befasuese dhe të papritur.
Serbian[sr]
Kao patriota, smatrao sam da je to veoma značajno, sada nosim čepove i slušalice za uši, i to je zaista poboljšalo kvalitet mog života, na iznenađujući i neočekivani način.
Swedish[sv]
Så som patriot kände jag att det var viktigt – Jag har alla sorters öronproppar och hörlurar och det har verkligen förbättrat mitt liv på ett förvånande och oväntat sätt.
Thai[th]
ในฐานะที่เป็นคนรักชาติคนหนึ่ง ผมรู้สึกว่ามันสําคัญที่จะต้อง ใส่ที่อุดหูและหูฟังทั้งหมดเลย และชีวิตผมดีขึ้นมาก อย่างคาดไม่ถึงเลยทีเดียว
Turkish[tr]
Bir vatansever olarak, önemli olduğunu düşünerek kulak tıkayıcı ve kulaklık takıyorum, ve gerçekten hayatım şaşırtıcı ve beklenmedik bir şekilde iyileşti.
Chinese[zh]
作为一名爱国者 我觉得这非常重要 我戴着耳塞和耳机 这对我的生活确实很有帮助 出乎我的意料,超出了我的期望