Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
„aa) политиката за възнагражденията е неутрална по отношение на пола;“;
Czech[cs]
„aa) zásady odměňování jsou genderově neutrální;“
Danish[da]
"aa) Aflønningspolitikken er en kønsneutral aflønningspolitik."
German[de]
"aa) Die Vergütungspolitik ist eine geschlechtsneutrale Vergütungspolitik;"
Greek[el]
«αα) η πολιτική αποδοχών είναι πολιτική αποδοχών ουδέτερη ως προς το φύλο.» ·
English[en]
“(aa) the remuneration policy is a gender neutral remuneration policy;”;
Spanish[es]
«a bis) la política de remuneración será una política de remuneración imparcial en cuanto al género;».
Estonian[et]
„aa) tasustamispoliitika on sooneutraalne.“ ;
Finnish[fi]
”a a) palkitsemisjärjestelmä on sukupuolineutraali palkitsemisjärjestelmä;”
French[fr]
"a bis) la politique de rémunération est neutre du point de vue du genre;";
Irish[ga]
"(aa) beartas inscne-neodrach um luach saothair a bheidh sa bheartas luach saothair;";
Croatian[hr]
„(aa) politika primitaka rodno je neutralna politika primitaka;”;
Hungarian[hu]
„aa) a javadalmazási politika nemi szempontból semleges javadalmazási politika;”
Italian[it]
"a bis) la politica di remunerazione è neutrale rispetto al genere;"
Lithuanian[lt]
„aa) atlygio politika yra neutrali lyčių atžvilgiu atlygio politika;“;
Latvian[lv]
"aa) atalgojuma politika ir dzimumneitrāla atalgojuma politika." ;
Maltese[mt]
"(aa) il-politika ta' rimunerazzjoni hija politika ta' rimunerazzjoni newtrali fir-rigward tas-sessi;";
Dutch[nl]
"a bis) het beloningsbeleid is een genderneutraal beloningsbeleid;";
Polish[pl]
„aa) polityka wynagrodzeń jest neutralna pod względem płci.” ;
Portuguese[pt]
«aA) A política de remuneração deve ser neutra do ponto de vista do género,»,
Romanian[ro]
„(aa) politica de remunerare este o politică de remunerare neutră din punctul de vedere al genului.” ;
Slovak[sk]
„aa) politika odmeňovania musí byť rodovo neutrálna politika odmeňovania.“ ;
Slovenian[sl]
„(aa) politika prejemkov je politika prejemkov, nevtralna glede na spol;“;
Swedish[sv]
”aa) Ersättningspolicyn är en könsneutral ersättningspolicy.”.