Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
3) въздухоплавателното средство не е вписано в регистъра за въздухоплавателни средства на държавата членка; или
Czech[cs]
3. letadlo není zapsáno v leteckém rejstříku členského státu, nebo
Danish[da]
3) luftfartøjet ikke er optaget i en medlemsstats register over luftfartøjer
German[de]
3. das Luftfahrzeug nicht in dem Luftfahrzeugregister eines Mitgliedstaates eingetragen ist oder
Greek[el]
(3) το αεροσκάφος δεν περιλαμβάνεται στο νηολόγιο κράτους μέλους·
English[en]
(3) the aircraft is not in the aircraft register of a Member State;
Spanish[es]
3) la aeronave no está en el registro de aeronaves de un Estado miembro;
Estonian[et]
(3) õhusõiduk ei ole kantud liikmesriigi registrisse;
Finnish[fi]
3) ilma-alus ei ole jäsenvaltion ilma-alusrekisterissä; tai
French[fr]
3) si l'aéronef n'est pas inscrit au registre des aéronefs d'un État membre; ou
Croatian[hr]
3. zrakoplov nije u registru zrakoplova države članice;
Hungarian[hu]
3. a légi jármű nem szerepel valamely tagállam légijármű-lajstromában;
Italian[it]
3) l'aeromobile non è presente nel registro aereo di uno Stato membro;