Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det gør det til en ideel luft- og vandrenser, idet det hurtigt ilter og uskadeliggør visse giftige stoffer.
German[de]
Dadurch dient es auf ideale Weise der Reinigung der Luft und des Wassers, indem gewisse giftige Stoffe schnell oxydieren und unschädlich gemacht werden.
Greek[el]
Αυτό το καθιστά έναν ιδεώδη καθαρτήρα του αέρος και του νερού, διότι οξειδώνει γρήγορα και καθιστά αβλαβείς ωρισμένες δηλητηριώδεις ουσίες.
English[en]
This makes it an ideal purifier of air and water, quickly oxidizing and rendering harmless certain poisonous substances.
Spanish[es]
Esto lo hace un purificador ideal del aire y del agua, pues rápidamente oxigena y hace innocuas ciertas sustancias venenosas.
Finnish[fi]
Tämä tekee siitä ihanteellisen ilman ja veden puhdistajan, joka nopeasti hapettaa tietyt myrkylliset aineet ja tekee niistä vaarattomia.
French[fr]
C’est pourquoi il purifie l’air et l’eau très efficacement, car il oxyde et rend ainsi inoffensives nombre de substances toxiques.
Italian[it]
Questo ne fa un ideale purificatore dell’aria e dell’acqua, poiché rapidamente si ossida e rende innocue certe sostanze velenose.
Japanese[ja]
このため酸素はある種の有害物質をたちまち酸化させて無害なものにするので,空気と水の理想的な浄化要素の役目を果たします。
Korean[ko]
이 때문에 그것은 물과 공기의 이상적인 청정제(清淨劑) 역할을 한다. 유독성 물질을 신속히 산화하여 무해한 물질로 만들어버리는 것이다.
Norwegian[nb]
Dette gjør det til et ideelt middel til å rense luft og vann, idet det hurtig oksyderer og uskadeliggjør visse giftige substanser.
Dutch[nl]
Dit maakt het tot een ideale zuiveraar van lucht en water, waarbij het vlug bepaalde giftige stoffen oxideert en onschadelijk maakt.
Portuguese[pt]
Isto o torna ideal purificador do ar e da água, rapidamente oxidando e tornando inofensivas certas substancial venenosas.
Swedish[sv]
Detta gör det till en idealisk luft- och vattenrenare, eftersom det snabbt oxiderar och oskadliggör vissa giftiga ämnen.