Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel siger Rudolph Bandas, der er medlem af det pavelige teologiske akademi: „Sjælen indgår ikke i evolutionsprocessen.
German[de]
Rudolph Bandas, Mitglied der Päpstlichen Akademie der Theologie in Rom, schrieb hierüber: „Die Seele steht außerhalb des Entwicklungsvorgangs.
Greek[el]
Σ’ αυτό το σημείο, ο Ρούντολφ Μπάντας, μέλος της Ρωμαϊκής Ποντιφικής Ακαδημίας της Θεολογίας, έγραψε τα εξής: «Η ψυχή βρίσκεται έξω από τη λειτουργία της εξελίξεως.
English[en]
On this point, Rudolph Bandas, a member of the Roman Pontifical Academy of Theology, has written: “The soul is outside the process of evolution.
Spanish[es]
Sobre este punto, Rudolph Bandas, miembro de la Academia Pontificia Romana de Teología, ha escrito: “El alma está fuera del proceso de la evolución.
Finnish[fi]
Tästä on Rudolph Bandas, Rooman Paavin Teologisen akatemian jäsen, kirjoittanut: ”Sielu on kehitystapahtuman ulkopuolella.
French[fr]
Voici ce qu’a écrit à ce sujet Rudolph Bandas, membre de l’Académie pontificale de théologie à Rome : “L’âme est en dehors du processus de l’évolution.
Italian[it]
Su questo punto, Rudolph Bandas, membro della Pontificia Accademia Romana di Teologia, ha scritto: “L’anima è fuori del processo dell’evoluzione.
Japanese[ja]
この点に関して,ローマ司教神学会の成員ルドルフ・バンダスは次のようにしるしています。「 魂は進化の過程外にあるものである。
Norwegian[nb]
Angående dette har Rudolph Bandas, et medlem av den romersk-katolske kirkes pontifikale teologiske akademi, skrevet: «Sjelen er ikke berørt av utviklingsprosessen.
Dutch[nl]
Hierover heeft R. Bandas, lid van de Roomse Pontificale Academie voor Theologie, geschreven: „De ziel staat buiten het evolutieproces.
Polish[pl]
Rudolph Bandas, członek rzymskiej Pontyfikalnej Akademii Teologicznej, napisał na ten temat: „Dusza jest poza zasięgiem procesu ewolucji.
Portuguese[pt]
Sobre este ponto escreveu Rudolph Bandas, membro da Academia Pontifícia Romana de Teologia: “A alma se encontra fora do processo da evolução.
Swedish[sv]
Rudolph Bandas, medlem av Romerska påvliga teologiska akademin, har skrivit om detta: ”Själen står utanför evolutionsprocessen.