Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но трябва да звъни силно така, че и помощницата да го чува.
English[en]
But the ringer should be loud so the help can hear it.
Spanish[es]
Pero el timbre debe estar alto, para ayudarme a oirlo.
French[fr]
Mais si la sonnerie est forte, la bonne l'entend.
Polish[pl]
Ale dzwonek powinien być głośno co pomaga go słyszeć.
Portuguese[pt]
Mas a campainha tem que ser alta para ajudar a ouvir.
Romanian[ro]
Dar soneria ar trebui să fie tare pentru ca menajera să-l poată auzi.
Russian[ru]
чтобы его могли услышать.
Serbian[sr]
Ali mislim da zvono treba da bude glasno da posluga može da ga čuje.
Turkish[tr]
Ama sesi fazla açık olmalı ki duymak kolay olsun, değil mi?