Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وألهب الحالة على نحو خطير لجوء الحكومة إلى استخدام القوة لفرض الاتفاق على الذين لم يوقعوا عليه في انتهاك لاتفاقات وقف إطلاق النار.
English[en]
The use of force by the Government to impose the agreement on the non-signatories in violation of ceasefire agreements has dangerously inflamed the situation.
Spanish[es]
El uso de la fuerza por el Gobierno para imponer el acuerdo a los no signatarios, violando así los acuerdos de cesación del fuego, ha exacerbado peligrosamente la situación.
French[fr]
L’emploi de la force par le Gouvernement pour imposer l’Accord aux parties non signataires, en violation des accords de cessez‐le‐feu, a dangereusement exacerbé la situation.
Russian[ru]
Применение правительством силы с целью добиться признания соглашения теми, кто не стал его подписывать, в нарушение соглашений о прекращении огня серьезным образом обострило ситуацию.
Chinese[zh]
政府违反停火协议,动用武力强制不签字的派别执行该协定,使局势危险地恶化。