Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sukkerarter, kemisk rene (undtagen saccharose, glucose og lactose); sukker-ethere, sukkerestere og salte deraf (undtagen produkter henhørende under pos. 29.39, 29.41 eller 29.42):
German[de]
Chemisch reine Zucker, ausgenommen Saccharose, Glukose und Laktose; Äther und Ester von Zuckern und ihre Salze, ausgenommen Erzeugnisse der Tarifnrn. 29.39, 29.41 und 29.42
Greek[el]
Σάκχαρα χημικς καθαρά, ξαιρέσει τς σακχαρόζης, τομυλοσακχάρου καί το γαλακτοσακχάρου. Αθέρες καί στέρες τν σακχάρων καί λατα ατν, τερα τν ες τάς κλάσεις 29.39, 29.41 καί 29.42 ναφερομένων προϊόντων:
Finnish[fi]
Sokerit, kemiallisesti puhtaat, muut kuin sakkaroosi, glukoosi ja laktoosi; soke-rieetterit ja sokeriesterit sekä niiden suolat, ei kuitenkaan nimikkeisiin 29.39, 29.41 tai 29.42 kuuluvat tuotteet:
French[fr]
Sucres chimiquement purs, à l’exception du saccharose, du glucose et du lactose; éthers et esters de sucres et leurs sels, autres que les produits des nos 29.39, 29.41, et 29.42:
Italian[it]
Zuccheri chimicamente puri, eccettuati il saccarosio, il glucosio e il lattosio; eteri ed esteri di zuccheri e loro sali, diversi dai prodotti delle voci nn. 29.39, 29.41, e 29.42:
Dutch[nl]
Suikers, chemisch zuiver, met uitzondering van saccharose, van glucose en van lactose; ethers en esters van suikers en zouten daarvan, andere dan de Produkten bedoeld bij de posten 29.39, 29.41 en 29.42:
Portuguese[pt]
Açúcares quimicamente puros, com excepçõ da sacarose, da glicose e da lactose; éteres e ésteres de açúcares e respectivos sais, excepto os produtos dos n.os 29.39, 29.41 e 29.42:
Swedish[sv]
Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, glukos och laktos; sockeretrar och sockerestrar, samt deras salter, andra än produkter enligt nr 29.39, 29.41 och 29.42