Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لأغراض الحد من استهلاك المواد المستنفدة للأوزون، أدخل نظام لإصدار التراخيص لاستيراد وتصدير هذه المواد، وفُرض حظر على إدخال المواد الخاضعة للرقابة الجمركية
English[en]
To limit the use of ozone-depleting substances, a licensing system has been introduced for the import and export of ODS, with a ban on customs authorities allowing in certain controlled substances
Spanish[es]
Con el objetivo de limitar el empleo de sustancias nocivas para el ozono se introdujo un sistema de licencias de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono y se prohibió importar una serie de sustancias sometidas al control de organismos aduaneros
French[fr]
Un régime de licences d'import-export a été institué pour réduire la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone et les services douaniers ont reçu l'ordre de ne pas laisser entrer certaines substances contrôlées
Russian[ru]
В целях ограничения потребления ОРВ внедрена система лицензирования импорта и экспорта ОРВ, введен запрет на ввоз ряда контролируемых веществ таможенными органами
Chinese[zh]
为限制臭氧消耗物质的使用,已对其进出口规定了许可证制度;海关禁止输入受管制物质。