Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Following the departure of the Spanish colonial administration, Morocco took steps to upgrade the political, social, economic and cultural living conditions of the inhabitants of the provinces of Oued Eddahab and Saqiat El Hamra, providing for their security and making investments to fill the institutional vacuum and remedy the delay in equipping the territory and its population with basic facilities.
Spanish[es]
Marruecos procuró, después de la partida de la administración colonial española, dotar a las provincias de Ued Eddahab y Saqiat El Hamra de condiciones de florecimiento político, social, económico y cultural, garantizando la seguridad de la población e invirtiendo para llenar el vacío institucional y remediar el retraso de equipamiento en que habían quedado el territorio y la población.
French[fr]
Le Maroc a veillé après le départ de l’administration coloniale espagnole à doter les provinces de Oued Eddahab et Saqiat El Hamra de conditions de vie politique, sociale, économique et culturelle épanouie, en assurant la sécurité des populations, en investissant pour combler le vide institutionnel et le retard d’équipement dans lequel avaient été laissés le territoire et les populations.
Russian[ru]
После ухода испанской колониальной администрации Марокко стремилось добиться в провинциях Уд-эд-Дахаб и Сегиет-эль-Хамра расцвета политической, социальной, экономической и культурной жизни, обеспечив безопасность населения, инвестируя туда средства, чтобы заполнить институциональный вакуум и ликвидировать техническое отставание, в которых находились территория и население.