Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك أن تضعى كوكتيل الفاكهه فى كأس من النبيذ من أجلى ؟
Czech[cs]
Můžeš mi dát ovocnou směs do sklenice vína?
German[de]
Kannst du für mich Früchtecocktail in ein Glas Wein kippen?
Greek[el]
Μπορείς να βάλεις χυμό φρούτων σ'ένα ποτήρι κρασί;
English[en]
Can you put fruit cocktail in a glass of wine for me?
Spanish[es]
¿Puedes ponerme ensalada de frutas en una copa de vino?
Hebrew[he]
תוכל לשים קוקטייל פירות בכוס יין בשבילי?
Croatian[hr]
Možeš li mi staviti voćni koktel u čašu vina?
Icelandic[is]
Geturđu sett kokkteilávexti í vínglas fyrir mig?
Italian[it]
Puoi mettermi della frutta da cocktail in un bicchiere di vino?
Dutch[nl]
Kun je wat fruitsalade in een glas wijn doen?
Polish[pl]
Możesz wlać koktaj owocowy do szklanki wina?
Portuguese[pt]
Podes pôr cocktail de frutas num copo de vinho?
Romanian[ro]
Poţi să pui cocktail de fructe într-un pahar de vin, pentru mine?
Turkish[tr]
Bir bardak şaraba meyve kokteyli koyabilir misin?