Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقيد سكيميل سيكون غاية في السخاء معك
Bulgarian[bg]
Полковник Скимел ще е много благосклонен към вас.
German[de]
Colonel Skimmel wird sich Ihnen gegenüber großzügig erweisen.
Greek[el]
Ο Συνταγματάρχης Σκίμελ θα είναι γενναιόδωρος μαζί σου.
English[en]
Colonel Skimmel will be most generous with you.
Spanish[es]
El Coronel Skimmel será muy generoso con Ud.
French[fr]
Le colonel Skimmel se montrera très généreux.
Croatian[hr]
Puk. Skimmel će biti široke ruke.
Hungarian[hu]
Skimmel Ezredes nagylelkű lesz veled.
Norwegian[nb]
Oberst Skimmel vil nok belønne deg.
Dutch[nl]
Kolonel Skimmel zal je rijkelijk belonen.
Portuguese[pt]
O coronel Skimmel será muito generoso com você.
Romanian[ro]
Colonelul Skimmel va fi foarte generos cu tine.
Serbian[sr]
Pukovnik Skimel biće velikodušan prema tebi.
Turkish[tr]
Albay Skimmel, sana karşı çok cömert olacak.