Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تغيير مكان ميقاتي
Bulgarian[bg]
Хронометрично препозициониране.
Czech[cs]
Chronometrické přemístění.
Danish[da]
Kronometrisk omplacering.
German[de]
Chronometrische Neupositionierung.
Greek[el]
Χρονομετρική επανατοποθέτηση.
English[en]
Chronometric repositioning.
Spanish[es]
Reposicionamiento cronométrico.
French[fr]
Repositionnement chronométrique.
Hebrew[he]
מיקום מחדש.
Hungarian[hu]
Kronometrikus újrapozicionálás.
Italian[it]
Riposizionamento cronometrico.
Norwegian[nb]
Kronometrisk omplassering.
Dutch[nl]
Chronometrische herpositie.
Polish[pl]
Chronometryczna zmiana położenia.
Portuguese[pt]
Reposições cronométricas.
Romanian[ro]
Repoziţionare cronometrică.
Russian[ru]
– Хронометрическое непозиционирование.
Serbian[sr]
Hronometrijsko pozicioniranje.
Swedish[sv]
Kronometrisk omplacering.
Turkish[tr]
Kronometrik yer değiştirme.
Vietnamese[vi]
Định vị trí xuyên thời gian.