Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Beretningen om oversættelsen til garo er interessant. Garo er et sprog der tales i Assam.
German[de]
Interessant ist der Bericht über die Übersetzung ins Garo — eine Sprache, die in Assam gesprochen wird.
Greek[el]
Ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία της μεταφράσεως στην Γκάρο, μια γλώσσα που ομιλείται στο Ασσάμ.
English[en]
Interesting is the account of the translation into Garo, a tongue spoken in Assam.
Spanish[es]
Es interesante el relato de la traducción al garo, una lengua que se habla en Assam.
Finnish[fi]
Mielenkiintoinen on kertomus käännöksestä, joka tehtiin Assamissa puhuttavalle garon kielelle.
French[fr]
L’histoire de la traduction de la Bible en garo, langue parlée en Assam, ne manque pas d’intérêt non plus.
Italian[it]
Interessante è la storia della traduzione in garo, una lingua parlata nell’Assam.
Japanese[ja]
興味深いのは,アッサム地方で使われているガロ語に訳したときのことです。
Korean[ko]
‘아샘’에서 사용되는 ‘가로’어로 성서를 번역한 일에 대한 이야기는 흥미있다.
Norwegian[nb]
Beretningen om hvordan Bibelen ble oversatt til garo, et språk som tales i Assam, er interessant.
Dutch[nl]
Interessant is het verslag van de vertaling in het Garo, een taal die in Assam wordt gesproken.
Portuguese[pt]
É interessante o relato da tradução em garó língua falada em Assam.
Swedish[sv]
Översättningen till garo, ett språk som talas i Assam, är ett intressant fall.
Ukrainian[uk]
Цікаве є оповідання про переклад на ґаро, усна мова в Ассамі.