Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قرر مؤتمر الأطراف في الفقرة 8 من مقرره 5/م أ-10 أن يكون فريق الاختيار مؤلفاً من ممثليْن للأمانة وممثل واحد لمنظمات المجتمع المدني من كل منطقة من المناطق المشمولة بمرفقات التنفيذ الإقليمية الخمسة للاتفاقية.
English[en]
According to decision 5/COP.10, paragraph 8, the Selection Panel shall comprise two representatives of the secretariat and one representative of CSOs from each of the five Regional Implementation Annexes of the Convention.
Spanish[es]
De conformidad con la decisión 5/COP.10, párrafo 8, el Comité de Selección estará integrado por 2 representantes de la secretaría y 1 representante de las organizaciones de la sociedad civil por cada 1 de las 5 regiones comprendidas en los anexos de aplicación regional de la Convención.
French[fr]
Selon le paragraphe 8 de la décision 5/COP.10, le jury de sélection se compose de deux représentants du secrétariat et d’un représentant des organisations de la société civile de chacune des cinq annexes concernant la mise en œuvre au niveau régional de la Convention.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 8 решения 5/СОР.10 в состав Группы по отбору ОГО входят два представителя секретариата и по одному представителю организаций гражданского общества от каждой из пяти групп стран, охваченных приложениями к Конвенции об осуществлении на региональном уровне.
Chinese[zh]
根据第5/COP.10号决定第8段,甄选小组应由秘书处2名代表和《公约》五个区域执行附件各1名民间社会组织代表组成。