Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لنا إذن أن تذهب نحو إيجاد ريترو فتاة ؟
Bulgarian[bg]
Така, как да отида за намиране Retro Girl?
Czech[cs]
Tak jako najdeme Retro Girl?
Danish[da]
Hvordan finder vi Retro Girl?
German[de]
Wie finden wir Retro Girl jetzt?
Greek[el]
Πώς θα βρούμε τη Ρέτρο Γκερλ;
English[en]
So how do we go about finding Retro Girl?
Spanish[es]
¿Y cómo haremos para encontrar a Retro Girl?
Estonian[et]
Kuidas Retro Girli leiame?
Finnish[fi]
Miten löydämme Retro Girlin?
French[fr]
Alors on fait comment pour retrouver Retro Girl?
Hebrew[he]
אז איך אנחנו הולכים על מציאת רטרו ילדה?
Croatian[hr]
A da odemo pronaći Retro Girl?
Hungarian[hu]
És hogy találjuk meg Retro Girlt?
Italian[it]
Quindi come facciamo a trovare Retro Girl?
Norwegian[nb]
Hvordan finner vi Retro Girl?
Dutch[nl]
En hoe gaan we Retro Girl vinden?
Polish[pl]
Więc jak teraz znajdziemy Retro Girl?
Portuguese[pt]
Então, como é que vamos encontrar a Rapariga-Retro?
Slovak[sk]
Tak ako nájdeme Retro Girl?
Swedish[sv]
Hur hittar vi Retro Girl?
Turkish[tr]
Gidip Retro Kız'ı bulmaya ne dersin?