Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.وإنهُ لن يتوقف حتّى تصوّتَ ضدي
Bulgarian[bg]
И няма да се спре, освен ако не гласуваш срещу мен.
Bosnian[bs]
I neće odustati dok ne glasaš protiv mene.
Czech[cs]
A nevycouvá, dokud nebudeš hlasovat proti mně.
Danish[da]
Han træder ikke tilbage, med mindre du stemmer mod mig.
German[de]
Und er wird nicht aufhören, außer, du stimmst gegen mich.
English[en]
And he's not going to back off unless you vote against me.
Spanish[es]
Y no se echará atrás a menos que votes contra mí.
Finnish[fi]
Vaatii sinua äänestämään minua vastaan.
French[fr]
Et il ne reculera pas à moins que tu votes contre moi.
Hebrew[he]
והוא ייסוג רק אם תצביע נגדי.
Croatian[hr]
A on se neće povući, osim ako glasa protiv mene.
Hungarian[hu]
És nem lép vissza, hacsak nem szavazok ellened.
Italian[it]
E non ha intenzione di farsi indietro a meno che non voti contro di me.
Portuguese[pt]
E ele não vai recuar a não ser que você vote contra mim.
Romanian[ro]
Şi nu se va retrage decât dacă votezi împotriva mea.
Russian[ru]
И он не отступит, если ты не проголосуешь против меня.
Turkish[tr]
Ve eğer bana karşı oy vermezsen bundan vaz geçmeyecek.