Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ملاحظة: احتُسبت المعدلات الفعلية للأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام الواردة أعلاه وفقاً لنظام التسويات الذي اعتمدته الجمعية العامة في قراريها 55/235 و 67/239، وهي واردة في شكل كسر عشري من أربعة أرقام.
English[en]
Note: Effective rates of assessment for peacekeeping operations shown above are calculated according to the system of adjustments adopted in General Assembly resolutions 55/235 and 67/239 and are displayed at 4 decimal places.
Spanish[es]
Nota: Las tasas efectivas de contribución a las operaciones de mantenimiento de la paz que figuran en el cuadro se han calculado de acuerdo con el sistema de ajustes aprobado en las resoluciones de la Asamblea General 55/235 y 67/239 y se indican con cuatro cifras decimales.
Russian[ru]
Примечание: Приведенные выше действующие ставки взносов на операции по поддержанию мира исчислены в соответствии с системой корректировок, принятой в резолюциях 55/235 и 67/239 Генеральной Ассамблеи, и показаны с точностью до четырех десятичных знаков.
Chinese[zh]
注:上表所示维持和平行动摊款实际比率是根据大会第55/235号和第67/239号决议通过的调整办法计算的,精确至小数点后4位。