Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلتم مسابر عبره ؟
Bulgarian[bg]
Изпратили сте сонди в него?
Bangla[bn]
আপনি যে মধ্যে প্রোব পাঠানো?
Bosnian[bs]
Poslali ste sonde u to?
Czech[cs]
Vy jste tam poslali sondy?
Danish[da]
Har I sendt sonder ind i det?
German[de]
Sie haben Sonden da reingeschickt?
English[en]
You sent probes into that?
Spanish[es]
¿Han montado sondas?
Estonian[et]
Sondide info põhjal 12 maailma.
Basque[eu]
Zundak bidali dituzue?
Persian[fa]
شما به داخلش کاوشگر فرستادين ؟
Finnish[fi]
12 luotaimiemme mukaan.
Hindi[hi]
तुम लोगों ने वहां टोही जहाज भेजे?
Croatian[hr]
Poslali ste sonde u to?
Indonesian[id]
Kau mengirim pesawat ke sana?
Icelandic[is]
Senduð þið könnunarför inn í þetta?
Italian[it]
Avete spedito delle sonde li'?
Japanese[ja]
12 機 の レインジャー 号 は 可能 性 の 旅 に 出 た
Korean[ko]
웜홀에 탐사선을 보냈다고요?
Norwegian[nb]
Sendte dere inn sonder?
Dutch[nl]
Hebben jullie sondes gestuurd?
Polish[pl]
Wysłaliście tam sondy?
Portuguese[pt]
Mandaram sondas até lá?
Romanian[ro]
Ați trimis sonde prin gaura de vierme?
Russian[ru]
Вы отправляли зонды?
Slovak[sk]
Už ste tam poslali sondy?
Serbian[sr]
Poslali ste sonde u to?
Swedish[sv]
Har ni skickat in sonder där?
Thai[th]
คุณส่งพโรบไปแล้วหรอ