Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تؤثر أحمال التلوث والتغييرات في أنماط الجريان السطحي الناجمة عن ضبط الأنهار على سلامة النظم الإيكولوجية المائية وتهدد بالخطر هذه المصادر الهامة للغذاء بالنسبة لأعداد كبيرة من السكان.
English[en]
Pollution loads and changes in runoff patterns due to river regulation affect the health of aquatic ecosystems and threaten these important sources of food for large populations.
Spanish[es]
Las cargas de contaminación y los cambios en las pautas de escorrentía debidos a la regulación de los ríos afectan a la salud de los ecosistemas acuáticos y amenazan esas importantes fuentes de alimentos para grandes poblaciones.
French[fr]
Les charges de pollution et la modification des schémas de ruissellement dues à la régulation des cours d’eau nuisent à la santé des écosystèmes aquatiques et menacent ces sources importantes d’aliments pour de vastes populations.
Russian[ru]
Уровни загрязнения и изменения динамики водосбора, вызванные регулированием стока рек, угрожают здоровью водных экосистем, являющихся важным источником пропитания для больших масс людей.