Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γλιστράω σα χέλι!
English[en]
I'm slippery as an eel.
Spanish[es]
" Estoy resbaloso como una anguila ".
Finnish[fi]
Olen liukas kuin ankerias.
Hebrew[he]
אני חלקלקה כמו צלופח.
Dutch[nl]
Ik ben zo glad als een aal.
Polish[pl]
Jestem śliska, jak węgorz.
Portuguese[pt]
" Estou escorregadia feito uma enguia. "
Romanian[ro]
Sunt alunecoasă ca un ţipar.
Russian[ru]
Я скользкая как угорь.
Slovenian[sl]
Spolzka sem kot jegulja.