Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت جلسات ”المحاضرات الحضرية“ الثلاث، وهي أحد الابتكارات الهامة في نسق البرنامج الرئيسي، وقُدِّمت هذه المحاضرات في مسرح تياترو متروبوليتانا وأذيعت مباشرة في وقت المشاهدة الرئيسي من الساعة 6.30 مساءً إلى 7.30 مساءً.
English[en]
As an important innovation of the main programme format, three “urban talks” sessions took place in the Teatro Metropolitano and were broadcast live at prime time from 6.30 p.m. to 7.30 p.m.
Spanish[es]
Como una innovación importante del formato del programa principal, en el Teatro Metropolitano se celebraron tres sesiones de “conversaciones urbanas” que se transmitieron en directo en horario de máxima audiencia, de las 18.30 a las 19.30 horas.
French[fr]
Une importante innovation à été apportée à la structure du programme, à savoir la tenue de trois sessions d’entretiens urbains, organisés au Teatro Metropolitano, qui ont été transmis en direct aux heures de grande écoute, entre 18 h 30 et 19 h 30.
Russian[ru]
В качестве важного нововведения в рамках формата основной программы, в помещении «Театро метрополитано» были проведены три сессии «городских бесед», которые также транслировались в прямом эфире в период массового просмотра телевизионных программ с 18 ч. 30 м. до 19 ч. 30 м.
Chinese[zh]
作为对主要活动形式的一项重要创新,在大都会剧院举办了三场“城市讲座”,并在晚间六点半到七点半的黄金时间进行现场直播。