Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' n raamstel met die naam ' % # ' alreeds bestaan. Asseblief invoer nog ' n naam
Arabic[ar]
انً قائمة التوزيع المسماة % # موجودة فعلاً. يرجى انتقاء إسم مختلف
Belarusian[be]
Спіс рассылання % # ужо існуе. Пакажыце іншае імя
Bulgarian[bg]
Вече има списък за разпределение с такова име % #. Моля изберете друго име
Catalan[ca]
Ja existeix una llista de distribució amb el nom « % # ». Si us plau, introduïu un altre nom
Czech[cs]
Distribuční s daným jménem % # již existuje. Prosím vyberte jiné jméno
Welsh[cy]
Mae rhestr ddosbarthu â' r enw % # yn bodoli eisioes. Dewiswch enw gwahanol
Danish[da]
Distributionsliste med det givne ' % # ' findes allerede. Indtast venligst et andet navn
German[de]
Eine Verteilerliste mit dem Namen %# existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen
Greek[el]
Υπάρχει ήδη μία λίστα διανομής με το δοσμένο όνομα % #. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα
English[en]
Distribution list with the given name %# already exists. Please select a different name
Esperanto[eo]
Distribulisto kun la donita nomo % # jam ekzistas. Bonvolu doni alian nomon
Spanish[es]
Ya hay una lista de distribución con el nombre %#. Seleccione un nombre diferente
Estonian[et]
Postiloend nimega % # on juba olemas. Palun sisesta uus nimi
Basque[eu]
% # banaketa-zerrenda dagoeneko existitzen da. Sartu Hautatu izen ezberdin bat
Persian[fa]
فهرست توزیع با نام دادهشده % # از قبل وجود دارد. لطفاً ، نام دیگری برگزینید
Finnish[fi]
Jakeluluettelo % # on jo olemassa. Käytä jotakin toista nimeä
Western Frisian[fy]
Distribúsjelist mei de ynfierde namme % # bestiet al. Jou in oare namme op
Irish[ga]
Tá liosta dáilte darb ainm % # ann cheana. Roghnaigh ainm eile
Galician[gl]
Xa existe unha lista de distribuición co nome % #. Por favor escolla outro nome
Hebrew[he]
כבר קיימת רשימת תפוצה בשם % #. בחר שם אחר
Hindi[hi]
दिए गए नाम % # की वितरण सूची पहले से ही मौजूद है, कृपया एक भिन्न नाम चुनें
Hungarian[hu]
Már létezik % # nevű címlista, válasszon másik nevet
Icelandic[is]
Póstlisti með nafninu % # er þegar til. Vinsamlega sláðu inn annað nafn
Kazakh[kk]
% # деп аталған тарату тізімі бар ғой. Басқаша атаңыз
Lithuanian[lt]
Platinimo sąrašas tokiu pavadinimu % # jau yra. Prašome parinkti kitą pavadinimą
Malay[ms]
Senarai pengagihan dengan nama yang diberikan itu % # sudah wujud. Sila pilih nama lain
Norwegian[nb]
Det finnes allerede en distribusjonsliste som heter % #. Oppgi et annet navn
Low German[nds]
Dat gifft al en Verdeellist mit den Naam % #. Bitte söök en anner Naam ut
Nepali[ne]
दिइएको नामसँग सूची वितरण % # पहिल्यै अवस्थित छ । कृपया छुट्टै नाम चयन गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Een distributielijst met de naam %# bestaat reeds. Kies a.u.b. een andere naam
Norwegian Nynorsk[nn]
Det finst alt ei distribusjonsliste med namnet % #. Vel eit anna namn
Polish[pl]
Lista dystrybucyjna o nazwie % # już istnieje. Proszę wprowadź inną nazwę
Portuguese[pt]
Já existe uma lista de distribuição com o nome % #. Por favor seleccione um nome diferente
Russian[ru]
Список рассылки % # уже существует. Укажите другое имя
Northern Sami[se]
Rámmačoakkáldat mas lea namma « % # » gávdno juo. Bija eará nama
Slovak[sk]
Štruktúra rámcov s menom ' % # ' už existuje. Prosím, zadajte iné meno
Slovenian[sl]
Distribucijski seznam z danim imenom % # že obstaja. Prosim izberite drugo ime
Swedish[sv]
En fördelningslista med angivet namn % # finns redan. Ange ett annat namn
Tamil[ta]
' % # ' என்ற பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு பகிர்ந்தளித்தல் பட்டியல் உள்ளது தயவு செய்து வேறு பெயரை நுழைக்கவும்
Tajik[tg]
Рӯйхати тақсимкунӣ бо номи дода шуда % # аллақай вуҷуд дорад. Илтимос, номи дигар интихоб кунед
Thai[th]
มีชุดกรอบที่ชื่อ ' % # ' อยู่แล้ว โปรดเติมชื่อใหม่
Turkish[tr]
% # adındaki bir çerçeve tablosu zaten mevcut. Lütfen başka bir isim girin
Ukrainian[uk]
Список розповсюдження з даною назвою % # вже існує. Будь ласка, виберіть іншу назву
Uzbek[uz]
' % # ' nomli freymlar toʻplami allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nomni tanlang
Vietnamese[vi]
Đã có danh sách phân phói có tên % #. Hãy chọn một tên khác
Xhosa[xh]
Iqela lesakhiwo esinegama ' % # ' sele sikhona. Nceda ngenisa elinye igama
Chinese[zh]
名为 % # 的分发列表已经存在。 请另选一个名称 。