Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكار صغير من محرك عالم ( كريبتون )
Bulgarian[bg]
Малък сувенир от криптонските технологии.
Bangla[bn]
ক্রিপ্টনিয়ান জগতের ইঞ্জিনের স্মারকচিহ্ন
Czech[cs]
Je to suvenýr z kryptonského světotvorného motoru.
Danish[da]
En lille kryptonisk souvenir.
Greek[el]
Έvα μικρό εvθύμιo από τηv Kρυπτovιαvή Koσμo-Mηχαvή.
English[en]
Little souvenir from the Kryptonian World Engine.
Spanish[es]
Un pequeño recuerdo del Motor Mundial kryptoniano.
Persian[fa]
يه سوغاتي کوچيک از جهان کريپتوني ها
Finnish[fi]
Pikku muisto Kryptonin maailmanmoottorista.
French[fr]
Un petit souvenir du moteur kryptonien.
Hebrew[he]
מזכרת קטנה מהמנוע העולמי הקריפטוני.
Hungarian[hu]
Emlék a kriptoni világformálóból.
Indonesian[id]
Sedikit cindera mata dari Mesin Planet Bangsa Krypton.
Italian[it]
Un souvenir della macchina terraformante di Krypton.
Korean[ko]
크립톤 우주선의 기념품이랄까
Lithuanian[lt]
Mažytis Kriptono inžinerijos pasaulio suvenyras.
Macedonian[mk]
Мал сувенир од криптонската технологија.
Malay[ms]
Sedikit cenderahati daripada pesawat bangsa Krypton.
Norwegian[nb]
En liten suvenir fra den kryptoniske verdensmaskinen.
Dutch[nl]
Een souvenir van de Kryptoniaanse wereld.
Polish[pl]
Pamiątka po Modyfikatorze Światów.
Portuguese[pt]
Uma pequena lembrança do Motor Mundo kryptoniano.
Romanian[ro]
Un suvenir de la Motorul Mondial Kryptonian.
Russian[ru]
Небольшой сувенир прямиком из сердца Криптона.
Slovak[sk]
Malý suvenír z kryptonského Stroje na budovanie sveta.
Slovenian[sl]
Spominek s Kriptona.
Swedish[sv]
En souvenir från den kryptonska världsmotorn.
Turkish[tr]
Kripton Dünya Makinesi'nden kalma küçük bir hatıra.
Ukrainian[uk]
Маленький сувенір від двигуна криптоніанського світу.
Chinese[zh]
小紀念品 來 自 氪 星 的 引擎