Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора се провалят, защото не са " прогледнали ".
Czech[cs]
Nekteří lidé selhali, protože nebyli'upozorněni'.
Danish[da]
Nogle mennesker har svigtet, fordi de ikke er'aware'( bevidst )
English[en]
Some people failed, because they're not'aware'.
Spanish[es]
Alguna gente ha fallado... porque no se han " aware ".
Estonian[et]
Mõned inimesed ebaõnnestusid, sest nad ei olnud " teadlikud ".
Croatian[hr]
Neki ljudi nisu uspjeli, jer nisu svjesni.
Indonesian[id]
Beberapa orang gagal, karena mereka tak'sadar'.
Italian[it]
Qualcuno ha " sbagliato " perche'non e'stato " attento ".
Portuguese[pt]
Algumas pessoas falham, porque não " acordaram ".
Slovak[sk]
Niektorí ľudia sa nepodarilo, lebo nie'poznať'.
Slovenian[sl]
Nekaterim spodleti, ker niso dovolj'budni'.
Albanian[sq]
Disa njerëz dështuan, sepse nuk ishin të " kujdesshëm ".
Serbian[sr]
Neki ljudi nisu uspjeli, jer nisu svjesni.
Swedish[sv]
Vissa människor misslyckades eftersom de inte var medvetna.