Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прави ли секс с него?
Bosnian[bs]
Jesi li vodila ljubav s njim?
Czech[cs]
Milovala ses s ním?
German[de]
Hast du es mit ihm getan?
Greek[el]
Έκανες έρωτα μαζί του;
English[en]
Did you make love with him?
Spanish[es]
¿Hiciste el amor con él?
Basque[eu]
Berarekin larrutan egin duzu?
Hebrew[he]
האם לעשות אהבה איתו?
Croatian[hr]
Da li si vodila ljubav s njim?
Hungarian[hu]
Szexeltél vele?
Italian[it]
Hai fatto l'amore con lui?
Norwegian[nb]
Har du elsket med ham?
Dutch[nl]
Bedreef je met hem de liefde?
Portuguese[pt]
Você fez amor com ele?
Romanian[ro]
Ai făcut dragoste cu el?
Slovenian[sl]
Si se ljubila z njim?
Serbian[sr]
Da li si vodila ljubav s njim?
Thai[th]
ท่านให้ความรักกับเขา
Turkish[tr]
Onunla seviştin mi?