Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أتصوّر أنه في غرفة عمليات " البيت الأبيض : جلس المسئولين وقالوا
Bosnian[bs]
Zamišljam da su u sobi za procjenu situacije ljudi sjeli i rekli...
Czech[cs]
Představuju si Bílí Dům, Jednací místnost lidi sedí okolo a říkají...
English[en]
I imagine that in the White House situation room people sat around and said...
Spanish[es]
Me imagino que en la Sala de Crisis en la Casa Blanca la gente se sentó y dijo...
Finnish[fi]
Kuvittelen, että väki istui Valkoisen talon tilannehuoneessa...
Hebrew[he]
אני משער שבחדר המצב בבית הלבן אנשים ישבו מסביב ואמרו... תנו לי להבהיר.
Hungarian[hu]
Elképzelem, hogy a Fehér Ház Helyzetelemző termében az emberek körben ülnek és azt mondják...
Italian[it]
Mi immagino che nella Situation Room le persone dicessero...
Portuguese[pt]
Eu imagino que na Sala de Situação da Casa Branca as pessoas se sentavam e diziam...
Romanian[ro]
Îmi imaginez că în Camera de Urgenţe de la Casa Albă, oameni stăteau în jurul mesei zicând...
Russian[ru]
Я могу себе представить как в ситуационной комнате в белом доме сидели люди и говорили следующее...
Slovenian[sl]
Predstavljam si, da so v sobi za krizne sestanke v Beli hiši ljudje sedeli z mizo in rekli...
Serbian[sr]
Претпостављам да су у ситуационој соби Беле куће људи седели и рекли...
Swedish[sv]
Jag tror att folk satt i Vita husets situationsrum och sa...
Turkish[tr]
Beyaz Saray'daki toplantı salonunda,... insanların toplanıp şöyle dediğini hayal ediyorum...
Chinese[zh]
我 可以 想像 在 白宫 的 战情 室... 人们 坐在 一起 , 说 到...