Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο χρήστης “Hasan Cypriot” αναφέρεται στη Μόρφου, την Καρπασία και στην Μεσαορία — περιοχές που σήμερα είναι μέρος της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου — και υποστήριξε ότι οι ελληνοκυπριακές απαιτήσεις σε σχέση με την επικράτεια ήταν “ατελείωτες”:
English[en]
The user “Hasan Cypriot” referred to Morfou, the Karpass peninsula and Mesaoria — areas which are currently part of the Turkish Republic of Northern Cyprus — and asserted that Greek-Cypriot demands with regards to territory were “endless”:
Spanish[es]
El “Hasan Cypriot” se refirió a Morfou, la península de Karpass y Mesaoria –zonas que actualmente son parte de la República Turca del Norte de Chipre– y afirmó que los pedidos griego-chipriotas con respecto al territorio eran “interminables”:
Indonesian[id]
Seseorang bernama “Hasan Cypriot” mengakui bahwa wilayah Morfou, Semenanjung Karpass dan Mesaoria — sebagai wilayah dari Republik Turki Siprus Utara saat ini — dan menegaskan bahwa tuntutan Siprus Yunani atas wilayah adalah “tuntutan abadi”:
Malagasy[mg]
Niresaka ny faritra Morfou, Saikanosin'i Karpass sy Mesaoria – izay tafiditra ao anatin'ny Repoblika Tiorka ao Sipra Avaratra ny mpiserasera iray “Hasan Cypriot”- ary nanamafy fa “tsy manam-pahataperana” ny fitakian'ny Grika-Syprioty an'ity faritany ity: